Inventario — Tutto è Progetto/Everything is a Project

I — 04 Inventario⁄Everything is a project

Inventario. Tutto è progetto
Tutto è progetto. Ogni gesto, anche il più semplice, è progetto.
Qualunque azione, senza forse, è progetto.
Siamo convinti che si possano trovare metodo e rigore (parole chiave della progettazione) dentro a ogni cosa: in un oggetto, certo; in un’opera, ovvio; in un edificio, va da sé; ma anche nella preparazione di un piatto di cucina, nell’organizzazione di un viaggio, nella scrittura di un racconto. E così abbiamo immaginato che si potesse realizzare un luogo dove raccogliere e ordinare tutte queste azioni, un contenitore che abbiamo chiamato “Inventario” perché fare un inventario è il modo migliore e più efficace di decifrare quello che abbiamo di fronte. “Inventario” è il nostro modo di guardare il mondo.
“Inventario” non solo è una rivista, “Inventario” non è solo un libro. “Inventario” è un nuovo progetto editoriale che parla di tutte le discipline alimentate dalla creatività.
“Inventario” raccoglie e ordina le nuove forme di espressione, organizzandole e strutturandole per categorie, tipologie, autori e fili rossi originali. ”Inventario” è fatto solo di rubriche, scatole “progettate” per ospitare contenuti espressamente cercati e ordinati in un certo modo, e solo in quello, perché visti in un certo modo, e solo in quello. (...).
Faremo, in tutto questo, sempre e soprattutto scelte libere, perché informate solo dalla forza delle idee che incontreremo, quelle capaci di accenderci gli occhi. Perché anche mettere in ordine le idee è un progetto.

Inventario. Everything is a project.
Everything is a project. Every gesture, even the simplest, is part of a project. Every action is definitely a project. We are convinced that method and rigor (key project words) can be found in all things: in an object, of course; in a work, obviously; in a building, undoubtedly; but also in the preparation of food, the organization of a voyage, the writing of a story. So we have imagined that it might be possible to create a place in which to gather and put into order all these actions, a container we have called “Inventario” because taking an inventory is the best, most effective way to decipher what we have before us. “Inventario” is our way of looking at the world.
“Inventario” is not just a magazine, “Inventario” is not just a book. “Inventario” is a new publishing project that talks about all the disciplines that run on creativity. “Inventario” gathers and puts into order new forms of expression, organizing and structuring them by category, typology, author and original leitmotivs. “Inventario” is composed only of columns, boxes “designed” to convey content precisely sought and organized in a certain way, and only in that way, because they are observed in a certain way, and only in that way. (...). In all this, we will always and above all make free choices, based only on the force of the ideas we come across, the ones capable of lighting up our eyes. Because putting ideas into order is also a project.

INVENTARIO è un progetto editoriale ideato e diretto da Beppe Finessi,
edito da Corraini, promosso e sostenuto da Foscarini
⁄ INVENTARIO is a new editorial initiative created and managed
by Beppe Finessi, published by Corraini, promoted and supported
by Foscarini

Sommario / Contents